Carlo的飛行日記

邱比特，是主宰「愛情」與「美麗」的女神維納斯的嬰兒，儘管他母親每天拿神仙們所用的珍饈、瓊漿餵他，看起來他從不曾長大。好些年頭過去了，雖然他能隨心所欲，在人間到處飛跑，並且能照顧自己，就像處身於希臘諸神所住的奧林巴斯山一樣；但他仍舊是一個小小的，帶著酒渦的，嘻皮笑臉的孩子。

掌管太陽、醫藥、音樂與詩歌的神阿波羅，也住在奧林巴斯山上，他長的很俊，並且非常喜歡用弓箭打獵。

邱比特愛跟隨在阿波羅的左右，因為，他喜愛阿波羅遠勝於喜愛任何其他的神。他對阿波羅的弓箭，尤其感興趣，希望將它們拿在自己手上。

有一次，他見到阿波羅拿了他的硬弓利箭，動身去殺一頭稱做派桑的龐然怪物。

派桑是頭昏暗的怪獸，牠從鼻孔裡吐出濃霧，這些霧使周圍數哩之內充滿黑暗。黑霧之濃密令站在山谷裡的任何人，都看不見山頂。

阿波羅身為光明之神，他厭惡黑暗，於是，他直入陰暗的山谷，找到可怕的怪物派桑，把牠斬了。

邱比特跟著他，靜悄悄地，因而阿波羅不知道他在那兒。直到派桑被殺，黑暗由山谷消散之後，當時阿波羅看見這孩子就站在他身邊。

邱比特喝采道：「啊！你的箭真棒，給我一支吧！只要你的弓讓我拿，你要我做什麼我都願意。」

阿波羅卻一笑置之，牽著邱比特的手；帶他回到他母親那兒去。

邱比特失望透頂，他打定主意，即使他拿不到阿波羅的弓箭，他要為自己想辦法去弄一些來。他知道：他所希求的任何一樣，無論是弓或是箭，幾乎烏爾肯都能夠在鐵砧上做好。因為烏爾肯是掌握火焰與金屬鑄造的神。於是，有一天，邱比特向烏爾肯要一把和阿波羅那張一模一樣的弓，以及一袋金箭。

烏爾肯鑄成一把盡善盡美，光滑小巧的弓與一個箭袋，箭袋裡裝滿了最尖銳，最光輝燦爛的箭。

維納斯正目睹一切，她賦予這些箭一種力量，一種大箭從不曾具有的力量。任何人，當他接觸金箭其中的一支，又無論其接觸是怎樣地輕微，他馬上就會迷戀第一眼所見到的異性。

邱比特對他的弓箭愛不釋手，從早到晚玩過不休。

一天，阿波羅在森林裡打獵消遣。

在森林中一片小小的空地上，他碰見邱比特正坐在一塊長滿青苔的岩石上，正玩著他的弓箭。阿波羅想起：邱比特也能將一種與他曾經用以殺死怪獸派桑的同類武器，玩弄得這般自如，他大為氣惱。他縐起眉頭，粗聲粗氣地對邱比特講話。

他說道：「頑皮的小鬼，你要打仗的武器幹什麼？放下來！這種東西留給大人用吧！」

邱比特既傷心又生氣，他曾經還巴望著阿波羅，會像維納斯一樣地讚美他的技巧呢！

邱比特說道：「你的箭或許殺死過怪物派桑，但是，我的箭卻可以傷害你呢！」

他說著即飛出一支箭，這支箭刺得如此地輕，僅是在阿波羅的身上搔過。阿波羅朝他笑笑，走了，他不明白，邱比特所指傷害的真正意義是什麼。

不到一會兒，他注意到一個美麗的女神在森林中採花。她就是丹芙妮，阿波羅曾經常見到她，不過，她看起來從沒有現在這樣漂亮。阿波羅跑上前去與她攀談，她見阿波羅正向她走來，被嚇著了。

阿波羅央求道：「讓我幫妳採花吧！」但是，丹芙妮羞得拔腿就逃。阿波羅急欲和她在一起跟她說話，於是，也隨在她後面跑。

可憐的丹芙妮受了驚，愈跑愈快，當她跑得透不過氣，再也跑不動了，她大聲呼喊河神皮里奧斯來救她。

皮里奧斯是她的父親，聽到遠處傳來女兒的喊叫聲，他想，丹芙妮是遭遇了可怕的危險。他急忙向整個森林施展他的法力，為了保護他的女兒，他把她化身為一棵樹。

當阿波羅伸手去接觸她時，這美麗的少女卻不見了。

丹芙妮的腳，固定在地上生了根。她同時覺得，粗糙的樹皮慢慢地長上他的兩肩與四肢。手臂長出了樹枝，手上長滿了樹葉，他站立的地方，立著一棵美麗的月桂樹。

阿波羅悲嘆道：「我做了什麼呀？」

他是那樣地哀慟與悲傷，因為，是他使丹芙妮變成這個樣子的，於是，他整個下午都逗留在樹旁，對她說話，求她寬恕。

他向丹芙妮討一些月桂樹的葉子戴在自己頭上。丹芙妮搖動著她的樹枝，一小陣如雨而下的樹葉，落在阿波羅的四周。如此，他知道丹芙妮原諒他了，他輕輕地將樹葉收集在手裡，編成一個花冠。

他把頭上戴著的枯萎的花冠丟在一邊，將桂冠戴上，這桂冠在他的頭上，永遠保持著嫩綠、新鮮。