向晚意不適,//傍晚的時候,我的心情不是很好,

驅車登古原。//於是,駕著車來到樂遊原這地方散心。

Carlo的飛行日記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

天下傷心處 //天下最讓人傷心的地方,

勞勞送客亭 //是那送人遠行的勞勞亭,

Carlo的飛行日記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

白髮三千丈 //我的白髮足足有三千丈,

離愁似個長 //心中的離愁也像這麼的長

Carlo的飛行日記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

玉階生白露 //夜裡,玉階上佈滿了露珠,

夜久侵羅襪 //露水沾濕了我的羅襪,

Carlo的飛行日記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

眾鳥高飛盡 //好多的鳥兒都展翅高飛了,

孤雲獨去閒 //一片孤雲也安閒地飄去,

Carlo的飛行日記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

床前明月光 //月光照的床前一片潔白,

疑是地上霜 //我以為是地上結滿的白霜,

Carlo的飛行日記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

雲想衣裳花想容, //楊貴妃是一個十分美麗的女子,我們看見了彩雲,便想著她華麗的衣裳

春風拂檻露華濃; //在春風吹拂著窗檻,露水濃厚的時候,她的姿態更是嬌滴滴了,我們看見了花朵,便想著她姣好的容貌

Carlo的飛行日記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

美人捲株簾, //有一個美麗的女子,捲起窗上的珠簾,就在房裡靜靜的坐著

深坐顰蛾眉。 //因為他心中有不如意的事而皺著兩條狹長的眉毛,

Carlo的飛行日記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Jul 13 Thu 2006 11:02
  • 李白

花間一壺酒,獨酌無相親; //良辰美景,飲酒花間是人生一大樂事,李白卻只能對酒獨酌,把杯望月,景況悽涼

舉杯邀明月,對影成三人。 //在舉杯邀明月,對影成三人//此處寫得極熱鬧,反襯出加倍的寂寞

Carlo的飛行日記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

清川帶長薄,車馬去閑閑 //清澈的川水遶著長長一帶的叢林,我安閒自在地坐著馬車回去

流水如有意,暮禽相與還 //看那流水,好像懂得我的意思,晚時候的飛鳥也跟著我一同歸來

Carlo的飛行日記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

獨坐幽篁裡 //我獨自坐在幽靜的竹林裡

彈琴復長嘯 //一面彈琴,一面高聲呼嘯

Carlo的飛行日記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

君自故鄉來,應知故鄉事。//你從家鄉來,應該知道家鄉的近況。

來日綺窗前,寒梅著花未?//不知你動身的那天,我家窗前那株梅樹開花了沒有?

Carlo的飛行日記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「突然有種想拍電影的念頭。」

Carlo的飛行日記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

馬克吐溫:面對著笑聲的攻擊,沒有任何東西能夠抵擋得住
"Against the assault of laughter nothing can stand."

Carlo的飛行日記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

盡量不要愛上「表裡不一」的男人,熱戀期的風光過去,常轉變成為被冷落的

後悔,一時被捧在掌心的公主,很容易變成一輩子的婢女。

Carlo的飛行日記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()